Kongress von Verona

Protocole

relatif au changement de domicile de Mr Monsieur et Madame la Princesse de Montfort et de Mr Monsieur Achille Murat.

Les Soussignés ayant pris en délibération la demande faite par S. A. R. Son Altesse Royale la Princesse Cathérine de Montfort et par le Prince Jérôme de Montfort, son époux, de transporter momentanément leur résidence de Trieste à Rome, ont reconnu que dans les circonstances présentes aucune considération grave ne s’opposait à l’accomplissement de ce désir.

En conséquence ils sont convenus que la Cour d’Autriche feroit délivrer à Madme Madame la Princesse de Montfort et au Prince Jérôme, son époux, les passeports nécessaires pour se rendre à Rome où ils seroient soumis pendant leur séjour à la surveillance du Gouvernement pontifical, et à celle des représentans des Cours alliées, conformément aux stipulations des protocoles de conférence de Paris de l’année 1815. 2

Les Soussignés ayant également délibéré sur la demande faite par Mr Monsieur Achille Murat de se rendre en Amérique, n’ont vu aucun inconvénient à lui en faciliter les moyens, et ont décidé qu’il lui seroit délivré à cet effet des passeports qui lui fixeroient la ville de Hambourg pour lieu d’embarquement, contre un engagement de Sa part de ne point retourner en Europe sans une autorisation spéciale des hautes Cours alliées.

Signé Metternich
Montmorency
Wellington
Bernstorff
Nesselrode

1Vergleiche auch die Projektbeschreibung in der Einleitung sowie die Dokumentation der Applikation unter „Über diese Webseite“.
2 Vgl. 27. Sitzung vom 7. August 1815, in: ÖStA, HHStA Staatskanzlei IX, Frankreich Varia, Karton, Faszikel: Abschriften der Konferenzprotokolle VIII 1815, fol. 45–51, bes. fol. 46 und 51. Vgl. auch den Faszikel: Extraits der Protokolle (die Napoleoniden betreffend) 1815, in: Ebd.
3Geb. Prinzessin von Württemberg, ehemalige Königin von Westphalen; vgl. zu ihrer Person Schmauder, Katharina. In: Lorenz, Mertens, Press (Hg), Das Haus Württemberg, S. 311–313. Köttelwesch, Katharina von Westphalen.
4Ehemaliger König von Westphalen; vgl. zu seiner Person Bartsch, König Lustik!?; Melchior-Bonnet, Jérôme Bonaparte. In: Tulard (Hg.), Dictionnaire Napoléon, S. 969–971; Berding, Jérôme Bonaparte. In: NDB, Bd. 10, S. 414–415.
5Ältester Sohn von Caroline, geb. Bonaparte, und Joachim Murat; vgl. zu seiner Person Vidal, Caroline Bonaparte, S. 245–247.
6Österreichischer Außenminister, ab 1821 österreichischer Haus-, Hof- und Staatskanzler; vgl. zu seiner Person Siemann, Metternich; Šedivý, Metternich; Srbik, Metternich; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 237–239.
7Preußischer Außenminister, Bevollmächtigter Preußens; vgl. zu seiner Person Kellenbenz, Bernstorff, Christian Graf von. In: NDB, Bd. 2, S. 139–140; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 116–117.
8Russischer Außenminister, Bevollmächtigter Russlands; vgl. zu seiner Person Eich, Nesselrode, Robert Graf von. In: NDB, Bd. 19, S. 74–75; Grimsted, The Foreign Ministers, S. 194–225, 269–286; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 248–249.
9Bevollmächtigter Großbritanniens; vgl. zu seiner Person zuletzt Muir, Wellington; Gash, Wellesley, Arthur, first duke of Wellington. In: ODNB, Bd. 58, S. 1–29.
101821/22 französischer Außenminister, Vertreter Frankreichs auf dem Kongress von Verona; vgl. zu seiner Person Michaud, Biographie universelle, Bd. 29, S. 181-183.
11Ehemaliger König von Westphalen; vgl. zu seiner Person Bartsch, König Lustik!?; Melchior-Bonnet, Jérôme Bonaparte. In: Tulard (Hg.), Dictionnaire Napoléon, S. 969–971; Berding, Jérôme Bonaparte. In: NDB, Bd. 10, S. 414–415.
12Geb. Prinzessin von Württemberg, ehemalige Königin von Westphalen; vgl. zu ihrer Person Schmauder, Katharina. In: Lorenz, Mertens, Press (Hg), Das Haus Württemberg, S. 311–313. Köttelwesch, Katharina von Westphalen.