Zur technischen Umsetzung

Technisches

Die Umsetzung der Edition der Dokumente der Mächtekongresse wurde seit Februar 2018 am Institut für Neuzeit- und Zeitgeschichtsforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften intensiviert verfolgt.

Die Dokumente lagen zu diesem Zeitpunkt als mithilfe der Richtlinien der TEI P5 (https://www.tei-c.org) codierte XML-Dokumente vor, bei denen noch Korrekturen und Anpassungen sowie die gesamte Online-Darstellungsebene der vorliegenden Applikation umzusetzen waren.

Durch die Beteiligung am HRSM-Projekt Kompetenznetzwerk Digitale Edition (KONDE) fiel auf der Suche nach einer technischen Lösung für den Präsentationslayer zu den bereits weitgehend in getaggter und „fertig“ edierter Form vorliegenden Dokumente die Wahl ursprünglich auf eine Umsetzung als Applikation für eXist-db (eine java-basierte XML-Serverlösung). Im Zusammenhang mit KONDE wurde aufbauend auf den Blogposts von Peter Andorfer zur Verwendung der dsebaseapp (dse = digital scholarly edition), die ihrerseits ihre Herkunft aus einer Briefedition nicht verleugnen kann, mit der Umsetzung begonnen.

Die Applikation für eXist-db wird seit 2024 nicht mehr verwendet; an ihre Stelle ist eine Umsetzung mit statischen Seiten getreten. Sie wird auf GitHub entwickelt und basiert auf der ebenfalls von Peter Andorfer am ACDH-CH an der ÖAW entwickelten Lösung dse-static-cookiecutter.

Legende zur Darstellung

  • dunkelblau: Hinzufügung (zeitgenössisch)
  • durchgestrichen: Streichung
  • <blau in Spitzklammern>: editorische Ergänzungen, Materialschäden
  • grau[Variante i]: Variante (siehe jeweils den Variantenapparat am Ende der Seite)
  • Kursivierung: nicht im Originaltext
  • schwarz, hover : country-Tag, historische Daten sind nicht in das Ortsregister aufgenommen
  • schwarz, hover: Datumsangabe, ISO-Darstellung im title-Attribut (hover)
  • Weitere Textphänomene sind visuell den Originalquellen nachempfunden (Unterstreichungen u.a.); im Zweifelsfall wird empfohlen, den TEI-Quelltext der Edition zu konsultieren und die entsprechenden Elemente in der Dokumentation der TEI-Empfehlungen nachzuschlagen.

Apparate

Der editorische Fußnotenapparat zählt mit arabischen Ziffern (1, 2, 3, …). Anmerkungen aus den edierten Texten, die im Original vorhanden sind, werden in einem separaten Apparat mit alphabetischer Zählung (a, b, c, …) verzeichnet. Ein dritter Apparat betrifft die Varianten, die im Lesetext lediglich durch graue Schrift angezeigt werden.

Versionsgeschichte

  • 2021-03-05 Handle-Identifikator ergänzt aus https://id.acdh.oeaw.ac.at/maechtekongresse, Links auf INZ korrigiert auf IHB
  • 2019-06-13 GND-IDs zusätzlich zu VIAF ergänzt; ARCHE Export
  • 2019-06-05 Ab sofort sind alle Applikationsdaten auch auf GitHub zugänglich
  • 2019-06-04 ISBN-Nummer hinzugefügt
  • 2019-04-11 Version 1.2 mit verbessertem Whitespace-Handling
  • 2018-09-23 erste Veröffentlichung (Public Beta), xar Package v. 1.1

Kritik, Korrekturen, Verbesserungsvorschläge bitte an die Herausgeberin (Kontakt siehe unten).

Bekannte Darstellungsprobleme

  • 2018-12-03 Verschachtelte Links werden nicht aufgelöst: V.a. Referenzen auf Verträge werden unterbrochen, wenn andere Referenzobjekte (Orts- und Personennamen) darin liegen (Pseudocode: <v>Vertragstitel, der <o>Paris</o> beinhaltet</v>: Der Link zum Vertrag endet vor <o>.)
  • 2018-12-03 Nur die innerste Ebene von Elementen wird in einem title-Attribut (hover) ausgegeben, das betrifft etwa Hinzufügungen, innerhalb derer Datumsangaben ausgegeben werden.
  • 2018-12-03 Leerzeichen um Satzzeichen: Whitespace-Handling und eXist-db sind für das gegenständliche Projekt noch ungelöst.

Verantwortlichkeiten im Überblick

Applikation

Hintergrundkarte
basierend auf der CC-lizenzierten Karte von Kunz, Röss, Möschl. Bearbeitung mit Inkscape und Adobe Illustrator zur Vereinfachung der Pfade (72kb statt 800kb) Stephan Kurz
Kartendarstellung (Ortsregister)
Leaflet
Layout/CSS
Peter Andorfer, Stephan Kurz, basierend auf Bootstrap 3
Schriften
Palatino als Corporate Identity-Schrift der ÖAW für die Editionsteile, Überschriften aus der Trebuchet MS
XSL-Transformation
Stephan Kurz, aufbauend auf umfangreichen Vorarbeiten von Peter Andorfer und Dario Kampkaspar (siehe die Dateien in /resources/xslt)
Zeitleiste
vis.js

Edition

Transkription
Karin Schneider
Codierung in TEI
Karin Schneider
TEI-Korrekturen
Daniel Schopper, Peter Andorfer, Stephan Kurz
Lizenzen
Editionstext: CC-BY-SA 4.0, Software, Applikation: MIT Lizenz
Langzeitarchivierung der TEI-Daten
ARCHE via https://id.acdh.oeaw.ac.at/maechtekongresse
Archivierung und Zugänglichkeit der Applikationsdaten
GitHub über KONDE-AT: https://github.com/KONDE-AT/maechtekongresse

Kontakt

Karin Schneider

Technischer Support: ACDH-ÖAW

Identifikatoren

ISBN
978-3-9504783-0-3
Handle
http://hdl.handle.net/21.11115/0000-000C-2093-9