Protokoll der 8. Sitzung des Kongresses von Aachen

8 Aix-la-Chapelle le 11 Octobre

Entre les 4 Cabinets

Mr. Monsieur le Prince de Metternich a proposé de donner part de la signature de la convention de Vendredi 9 Octobre relative à l’évacuation du territoire Français aux différentes Cours qui ont accédé au Traité de Paris du 20 Novembre 1815. On est convenu d’adresser à cet effet une Circulaire aux Ministres des Quatre puissances accrédités prés ces cours. et Mr. Monsieur le Prince de Metternich s’est réservé une proposition ultérieure sur la forme à donner à cette communication pour les deux Cours de Suède et de Naples, ces Cours n’ayant pas eu part à l’occupation Militaire.

Il a été ensuite fait lecture des lettres que le Grand-Duc l’Electeur de Hesse a adressées aux Souverains pour obtenir leur assentiment au projet qu’Il avoit formé de se revêtir de la dignité Royale. Mrs. Messieurs les Ministres ont été unanimement d’avis qu’un changement pareil sera produire aucun avantage, ameneroit de nombreux inconvéniens ; et cet avis doit être consigné dans un Protocole séparé.

M Metternich C Castlereagh W Wellington H Hardenberg B Bernstorff N Nesselrode Capodistrias

1Vergleiche auch die Projektbeschreibung in der Einleitung sowie die Dokumentation der Applikation unter „Über diese Webseite“.
2Protokollführer; vgl. zu seiner Person Kronenbitter, Wort und Macht; Cahen, Gentz; Mann, Friedrich von Gentz; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 169–170.
3Österreichischer Außenminister, ab 1821 österreichischer Haus-, Hof- und Staatskanzler; vgl. zu seiner Person Siemann, Metternich; Šedivý, Metternich; Srbik, Metternich; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 237–239.
4Bevollmächtigter Großbritanniens; vgl. zu seiner Person zuletzt Muir, Wellington; Gash, Wellesley, Arthur, first duke of Wellington. In: ODNB, Bd. 58, S. 1–29.
5Preußischer Staatskanzler, Bevollmächtigter Preußens; vgl. zu seiner Person Gall, Hardenberg; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 184–185; Capefigue, Les diplomates européens, S. 275–316; Stamm-Kuhlmann, Freier Gebrauch.
6Russischer Außenminister, Bevollmächtigter Russlands; vgl. zu seiner Person Eich, Nesselrode, Robert Graf von. In: NDB, Bd. 19, S. 74–75; Grimsted, The Foreign Ministers, S. 194–225, 269–286; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 248–249.
7Preußischer Außenminister, Bevollmächtigter Preußens; vgl. zu seiner Person Kellenbenz, Bernstorff, Christian Graf von. In: NDB, Bd. 2, S. 139–140; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 116–117.
8Russischer Außenminister, Bevollmächtigter Russlands; vgl. zu seiner Person Woodhouse, Capodistrias; Grimsted, The Foreign Ministers, S. 226–268; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 199–200.
9Britischer Außenminister; vgl zu seiner Person Bew, Castlereagh; Webster, Foreign Policy; Bartlett, Castlereagh; Thorne, Stewart, Robert, Viscount Castlereagh and second marquess of Londonderry. In: ODNB, Bd. 52, S. 749–757.
10Vgl. zu seiner Person Petersdorff, Wilhelm I. (Kurfürst von Hessen). In: ADB, Bd. 43, S. 64–75; Franz, Das Haus Hessen; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 318–319.
11Vgl. zu seiner Person Petersdorff, Wilhelm I. (Kurfürst von Hessen). In: ADB, Bd. 43, S. 64–75; Franz, Das Haus Hessen; Schneider, Werner, Europa in Wien, S. 318–319.